Название: Подстава

Автор: Jean-Paul

Категории: слэш

Фэндом: Инспектор Морс

Герои: Морс/Льюис, упоминается Морс/новый персонаж

Рейтинг: PG-13

Содержание: Инспектора Морса просит о помощи старый приятель. Когда Морс приезжает к нему, то находит приятеля мертвым. Кто убийца? Действие происходит задолго до большой подставы в каноне.

Предупреждение: никакого секса.

Примечание: Внешность героев - сериальный Морс в исполнении Джона То, но сделаем его моложе, и найдем Льюиса покрасивее.

Дисклаймер: Эти герои не приносят мне дохода. Безумство поведения героев - на моей совести.

5 октября 198* г. 2.45

- Меня подставили, Льюис. Меня подставили! - крик Морса затих.

Роберт Льюис стоял под проливным дождем, глядя вслед отъезжающей полицейской машине.

4 октября 198* г. 23.50

Квартира инспектора Морса, Северный Оксфорд.

- Ты ведь больше не придешь? - шепотом спросил Морс.

- Нет, - Шарлотта Гвинс покачала головой и крепче стиснула зонт.

- Почему, Шарлотта? - Морс попытался обнять ее, но она решительно шагнула к двери.

- У нас нет будущего, Морс.

- Чего же ты хочешь?

- Ты никогда не поймешь. Ты всегда на работе. Тебе не интересна ни я, ни моя жизнь.

- Это не так, Шарлотта. Я люблю тебя.

- Кому ты врешь, Морс? Ты любишь только свою работу. Даже своего сержанта ты любишь больше, чем меня.

- Не вмешивай сюда Льюиса. Он здесь не при чем.

- Неужели? Вот и оставайся с ним. Я так больше не могу.

За Шарлоттой захлопнулась дверь. Морс постоял немного и вернулся в спальню, впервые пожалев о том, что бросил курить. Где-то оставались сигареты, но не успел он вспомнить, куда мог их спрятать, как раздался телефонный звонок.

- Да! - недовольно буркнул Морс в трубку.

- Морс? Это Джимми Пит. Нужна твоя помощь. Можешь сейчас приехать?

- Джимми, какого черта? Почти час ночи.

- Морс, просто приезжай, я очень нуждаюсь в тебе, - голос на том конце задрожал. - Прошу тебя в последний раз. Больше это не повторится.

- Ладно. Скоро буду, - Морс проклял свою уступчивость, но все же оделся и вышел под дождь.

5 октября 198* г. 0.45

- Джимми! - Морс открыл дверь своим ключом, после того, как никто не ответил на стук. - Джимми!

Морс нащупал выключатель, и темная прихожая осветилась светом тусклого бра. Квартира казалась пустой, но Морс чувствовал запах кофе. "Джеймс любит кофе".

Пройдясь по квартире, Морс никого не нашел. В раковине на кухне стояли немытые чашки. "Еще теплый кофейник", - отметил он. Чертыхнувшись, инспектор развернулся, чтобы уйти, но тут, повинуясь какому-то наитию, остановился перед чуланом и дернул на себя дверь. Тело Джимми Пита выпало на него, словно мешок с мукой.

5 октября 198* г. 9.50

- Сэр! - сержант Льюис потряс Морса за плечо.

- А? - инспектор открыл глаза, пытаясь понять, где он. Ночные события казались ему обычным пьяным кошмаром, но стены камеры убедили его в обратном.

- Что случилось, Льюис?

- Я хочу задать вам тот же вопрос, сэр.

- Насколько я понимаю, я арестован.

- Вы хорошо помните вчерашний вечер, сэр? - Льюис сел рядом на нары.

- Меня подставили.

- Я понимаю.

- Ни черта ты не понимаешь! - вскочив, заорал Морс. - Ни черта!

- Я пытаюсь помочь, - Льюис привык к перепадам настроения своего шефа и давно не обращал на это внимание.

- Кому поручено дело? - Морс оглядел свою окровавленную рубашку и снова сел.

- Хьюлетту. Но это так, для отвода глаз. Стрейнж будет делать всю бумажную работу сам, а мне велено вести расследование, пока вы не докажете свою невиновность. Или пока я не докажу, что вы виновны. Вы должны дать официальные показания.

- Хорошо, дай мне сначала отлить. Потом я хочу, чтобы у тебя были готовы все бумаги на мое задержание. И чтобы все было по правилам. Если ты не найдешь настоящего убийцу, мне не отвертеться от виселицы.

- Через полчаса я вызову вас на допрос, сэр, - Льюис встал и постучал в дверь камеры.

- Отлично, Льюис, - слабо улыбнулся Морс.

5 октября 198* г. 19.30

- Итак, она ушла, - Льюис перечитывал протокол.

- Да. И почти сразу позвонил Джимми и попросил приехать. Ты проверил, откуда был звонок?

- Да, сэр. Из его квартиры. Вы приехали к нему, выпили кофе, а затем...

- Да не пил я с ним кофе! - раздраженно прервал его Морс. - Я пил виски с Шарлоттой, вечером. Я вообще не пил кофе уже несколько дней.

- Анализ подтвердил, что у вас есть алкоголь в крови.

- Когда его у меня не было?

- Но у меня для вас плохие новости, сэр.

- Правда? Выкладывай, - Морс закинул ногу на ногу.

- На одной из кружек ваши отпечатки.

- Вот как? Отлично сработано. А что с другой чашкой?

- Отпечатки Пита.

- На кофейнике?

- Ваших нет.

- И что ты обо всем этом думаешь?

- Хотите узнать, как я себе представляю вчерашний вечер? - Льюис улыбнулся и тоже откинулся на спинку стула.

- Я весь внимание, - Морс сделал приглашающий жест рукой.

- Я думаю, что вас очень расстроил разрыв с миссис Гвинс, но вам позвонил Пит, и вы решили поехать к нему, там вы с ним выпили, затем почему-то повздорили и в тот момент, когда перед вами встал вопрос, куда деть тело, вы пришли в себя. А так как вы детектив, то сами вызвали полицию, решив, что вам ничего не будет.

- Льюис, ты гений. А почему я не стер отпечатки и зачем запихнул его в чулан? И какой у меня мотив, кроме "почему-то"?

- Это мне и предстоит выяснить. Вы правы, у вас не очень надежное алиби. Если вы сможете доказать, что не вы подсыпали цианид...

- Что ты несешь?

- В его чашке следы цианида.

- Бред!

- Вот именно. Макс говорит, что когда в него воткнули нож, он был уже мертв. И зачем нужен весь этот спектакль с ножом, я не понимаю.

- Это совсем другое дело, Льюис. Тебе надо подумать.

- Я попробую уговорить Стрейнжа выпустить вас под подписку.

- Так и представляю, как буду ходить на работу, - фыркнул инспектор.

- Можете ходить на прогулки вместе с теми, кого сами недавно засадили. Сейчас не до шуток. Я пытаюсь помочь и разобраться. Мне будто специально подсунули это дело, - Льюис встал, собирая бумаги, - чтобы посмотреть, чему я у вас научился.

- Ты не дал мне прочитать и подписать, Льюис. То есть, гражданин начальник.

Льюис покраснел и протянул Морсу протокол допроса. Руки дрожали.

6 октября 198* г. 16.30

- У вас есть родственники, сэр?

- А что?

- Кто-то должен принести вам вещи.

- Одни ключи у домработницы, вторые - в пакете с моими вещами у дежурного.

- Хорошо, сэр. Впрочем, я и так буду рыться в ваших вещах.

- Дали ордер на обыск?

- Ага. Зачем вы схватились за нож, сэр?

- Нож торчал из его груди и Джимми падал!

- И вам обязательно надо было схватиться за всю рукоятку? Почему вы не стерли отпечатки до приезда полиции?

- Так получилось. Если ты помнишь, с момента звонка и до приезда полиции я блевал.

- Вам нужен адвокат. Хороший адвокат.

- Не уверен, что кто-нибудь мне поможет, если ты ничего не найдешь в мою пользу.

- Я постараюсь, сэр. Возможно, мне удастся уговорить Стрейнжа дать вам отпуск на время следствия.

- То есть отстранить от дел, пока меня не засадят?

- Вам не надо будет ходить на работу, - Льюис посмотрел Морсу в глаза. - Вы кого-нибудь подозреваете?

- Ищи в окружении Пита.

- Зачем вы поехали туда, сэр?

- Ищи в окружении Пита, Льюис.

8 октября 198* г. 11.00

- Я кое-что узнал, сэр.

- Что именно?

- Пит вел беспорядочный образ жизни. В последнее время его часто видели в кампании Орсона Ночеса.

- Правильно копаешь, Льюис, - Морс потер небритую щеку.

- Я принес вам бренди, сэр, - шепнул Льюис и вынул из портфеля пластиковую бутылку с надписью "Кока-кола".

- Ты бы еще лимонад принес, - Морс открутил крышку и отпил несколько глотков.

- Какие отношения вас связывали с Джеймсом Питом? - вопрос был неожиданным и Морс поперхнулся.

- Мы старые знакомые. Были, - Морс напрягся, взгляд стал колючим.

- Как вы познакомились? - Льюис смотрел в свои записи, делая в них какие-то пометки.

- В баре. Пили пиво.

- Давно?

- До твоего поступления в школу.

- Вы часто встречались?

- Намного реже, чем с тобой.

- Отвечайте на вопросы, сэр, - голос Льюиса был строг. - Мне нужны цифры и конкретные данные.

- Что ж, я был знаком с мистером Питом не менее десяти лет. Сначала мы виделись довольно часто, но потом наши пути разошлись и мы встречались примерно один раз в год.

- Когда вы видели его в последний раз.

- Живым ты имеешь ввиду?

- Да.

- Примерно год-полтора назад, - Морс неопределенно махнул рукой.

- А у меня другая информация.

- Какая же? - помолчав, спросил Морс.

- Вы были у Пита за две недели до убийства. Показания соседки.

- Возможно. Что-нибудь еще?

- У вас есть собственный ключ от его квартиры.

- Я поливал цветы в его отсутствие.

- Вы ругались с ним из-за его работы на Ночеса?

- Я считал это верной гибелью.

- Чем он мог насолить Ночесу, чтобы он хотел его убрать?

- Спроси Ночеса. А заодно спроси, как он поставил на кружку мои отпечатки.

- Они не только на кружке, сэр, - Морс посмотрел на Льюиса исподлобья. - Они по всему дому.

- Я знаю, Льюис, я знаю.

- Вы не хотите мне больше ничего рассказать?

- Нет. Я хочу, чтобы ты нашел убийцу без моей помощи. Тем более что оказать ее я тебе не могу.

- Если вы были близко знакомы с Питом, то у вас мог быть мотив. Вы все еще не хотите выйти под подписку?

- Нет. Готовить не надо, работать не надо. Только музыки не хватает.

- Я передам вам свежую одежду и плеер, сэр.

- Спасибо, Льюис. Плеер нельзя передавать.

- Значит, я запеку его в буханку хлеба.

Производить обыск в доме, который он знал, как свои пять пальцев, было неприятно. За четыре часа Роберт Льюис обшарил весь дом от чердака до подвала. Порывшись в куче грязного белья, примерно к пяти часам он почувствовал, что нужно отвлечься. Усевшись в знакомое кресло, Льюис протянул руку к книжной полке, которую еще не успела разворошить маленькая бригада криминалистов, и взял первый попавшийся том. Ему на колени высыпались фотографии. Через два часа сержант вернулся в участок, закрылся в своем кабинете, достал из стола початую бутылку вермута и сделал большой глоток.

Потрясение последних дней сказались на сержанте не лучшим образом - он не мог нормально есть, спать, водить машину, а обыск в доме инспектора привел его к ужасающему открытию, перевернувшему его мир с ног на голову. Морс и убитый Пит были друзьями. Слишком близкими, чтобы Льюис мог об этом нормально говорить. Он не мог даже думать об этом без дрожи. "Льюис, - говорил он себе, - ты - дебил, детектив-недоучка. Это надо столько лет мучиться, когда оно вот, прямо перед тобой лежало. Бери - не хочу. И все это фальшь - все эти женщины! И ведь все верили! Этот недосягаемый инспектор, этот "натурал до мозга костей". Чертов ублюдок!"

Льюис никогда не был напористым или грубым с подозреваемыми. Он не был жестоким. И он не был прирожденным оратором, а значит, не мог противостоять Морсу в словесной перепалке. Но он должен был выяснить все до конца. Взять себя в руки и дожать своего инспектора. Чего бы это ни стоило.

10 октября 198* г. 17.15

- Что дал обыск?

- У вас ничего не нашли, сэр.

- Мне даже ничего не подбросили?

- Нет, сэр.

- Ни наркотиков, ни оружия? Удивительно. Там все в порядке?

- Дома? Да. Я перекрыл газ, - Льюис встал и прошелся по допросной.

- Что-то не так? - Морс положил ногу на ногу и закинул руки за голову, сцепив пальцы в замок.

- У меня вопрос, сэр.

- Давай.

- Пит... Как бы спросить? Сэр, я подозреваю, что вы и Пит... Но это только мои домыслы.

- Льюис, что ты лепечешь?

- Сэр, я нашел у вас фотографии, - Льюис сел и наклонился вперед.

- И что? - Морс подался ему навстречу.

- Сэр, вы смеетесь надо мной.

- Нет, Льюис, я просто хочу, чтобы ты формулировал свои гипотезы четко и ясно. Не у всех подозреваемых есть высшее образование.

- Вы же знаете, что это мое первое самостоятельное дело и мне очень трудно. Вы вынуждаете меня, сэр.

- Да, Льюис. Суперинтендант надеется на тебя и на то, что ему не придется объясняться ни с главным констеблем, ни с верховным судьей. Так что давай, дерзай, мой мальчик, - Морс, зло улыбнувшись, кивнул.

- Вы и Пит... У вас были близкие отношения?

- Мы хорошо друг друга знали.

- У вас были... интимные отношения?

Морс откинулся на стуле и провел ребром ладони по краю стола, будто примериваясь к убийству задумавшейся мухи.

- Думаешь, что я гомосексуалист?

- Нет, сэр. Но, пожалуйста, ответьте, - голос Льюиса был полон мольбы. - Я нашел ваши совместные фотографии.

- И что них изображено? - Морс сделал глубокий вдох, и колючий взгляд немного смягчился.

- Вы и Пит.

- Мы держимся за руки?

- Нет, но...

- Мы целуемся?

- Нет, но...

- Мы обнажены и занимаемся сексом?

- Нет, но...

- Что значит "но", Льюис? На каком основании ты задаешь мне такие нелепые вопросы? - он уже смеялся.

- Я просто подумал, сэр. У вас там такие лица, что я бы точно поставил бы обоим диагноз.

- Предъяви доказательства!

- Хорошо, сэр. До завтра, сэр, - Льюис пулей вылетел из комнаты.

11 октября 198* г. 18.15

- Я уверен, что Пит продал партию героина другому дилеру.

- Если найдешь доказательства, будет хорошо.

- Вы уверены, что никогда не оставляли немытую посуду в доме Пита? Отпечатки могут быть старые.

- Знаешь ли, я не мою посуду в чужом доме, Льюис, - Морс покачал головой. - Конечно, мог и оставить.

- Зачем вы поехали туда?

- Ты уже спрашивал меня об этом раз пять или десять. Он просил меня. Говорил, что это в последний раз.

- Что в последний раз? - осторожно поинтересовался Льюис.

- Ничего. То есть то, что он просит приехать.

- Что ему было нужно?

- А что нужно всем нам? Утешение, дружеское участие.

- Вы увиливаете от ответа, Морс.

- Да, - звук своего имени удивил инспектора. Впервые он почувствовал себя настоящим преступником.

- Что вы скрываете? - Льюис говорил тихо, его почти не было слышно. - Вы изменяли миссис Гвинс с Питом, и поэтому она вас бросила?

- Ты должен найти убийцу, Льюис, - Морс проигнорировал вопросы сержанта. - Включи воображение, подумай, кто хочет, чтобы меня не было. Кого мог впустить Пит, зная, что я еду. Ищи, Льюис, ищи.

- Я постараюсь, сэр. Но вы дали мне слишком мало информации. Вы не хотите мне помочь?

- Я верю в тебя, мой мальчик.

13 октября 198* г. 10.00

- Это Фец, я уверен, - Льюис вновь вызвал Морса в допросную. Они сидели за маленьким столом, как в обычном ресторане и оба недоумевали, что мимо них не носятся официанты с подносами, а вокруг тихо. Беседа была совсем дружеской, как в прежние времена.

- Кто?

- Фец, Джон Фец. Он работает на Ночеса, следит за героином. Вы с ним знакомы?

- Нет. И с чего ты взял, что это он?

- Он крутился рядом с Питом, его номер в записной книжке убитого. У Феца нет алиби. И он купил яд для крыс.

- Цианид. Надо, чтобы у него был чек на цианид.

- Он и есть. То есть в его мусоре. Это компоненты для составления крысиного яда. Вроде набора для детей "Юный химик", только для взрослых.

- Разве такое бывает?

- Все бывает, сэр. Теперь моя задача выбить у него признание.

- Надеюсь, ты не ошибся, Льюис. Ты копался в его мусоре законно?

- Не совсем. Они встречались в тот день утром. Пит ушел из кафе расстроенным, а Фец рассерженным.

- И что?

- У меня есть показания продавца химикатов. А дальше, - Льюис вытащил из папки документ из телефонной компании, - звонок с номера Феца на номер Пита за неделю до убийства. Если честно, у меня такое ощущение, что Фец даже и не думал вас подставлять.

- То есть он взял первую попавшуюся чашку?

- Похоже на то. Он сам вряд ли пил что-то.

- Ну так допроси его, пока не настала моя очередь идти в душевую.

- Боитесь за свою жизнь?

- Нет, за свою честь, - неприятно улыбнулся Морс. - Здесь много шансов быть убитым.

- Я вытащу вас. Обещаю.

- Да, Льюис, но если ты не докажешь его виновность...

- Вы не хотите рассказать мне правду?

- Зачем? Она не имеет отношения к убийству. Я верю тебе.

- Но не доверяете. Думаю, вы помогали Питу прятать героин.

- Ты с ума сошел!

- Хьюлетт считает, что вы не поделили выручку.

- Чушь какая! Ты же знаешь, что денег у меня хватает.

- Но почему-то за пиво всегда плачу я? Вам это не кажется странным? Впрочем, лично я считаю, что вы поссорились из-за любви.

- Из-за чего?

- Следую вашему методу, сэр, причиной любого преступления считать любовную драму. Вы ушли от него к миссис Гвинс?

- Я уже говорил, что наши пути разошлись давно.

- У вас была новая любовь, сэр?

- У меня она неизменна уже много лет, Льюис. И Пит к этому не имеет никакого отношения.

- Когда я допрашивал миссис Гвинс, она сказала, что она бросила вас из-за того, что вы обманывали ее. И что на самом деле любите кого-то другого.

- Неужели?

- Вы признаете, что были любовником Джеймса Пита?

- Льюис!

- Отвечайте, Морс!

- Я не…- Морс замолчал, опустив голову. Он видел боковым зрением, как Роберт встал и оперся на разделявший их стол. Сержант начал говорить тихо, но с каждым словом голос набирал силу.

- Говорите, вы не были его любовником? Но вы бывали в его доме, вас знают в лицо соседи, у вас собственный ключ, по всему дому отпечатки ваших пальцев. Единственное, чего я не нашел, так это ваших личных вещей. Вам удалось вывезти все как раз в последний визит - за две недели до убийства.

- Иди к черту, Льюис! - Морс отвернулся.

- Нет, это ты иди к черту, Морс. Вы вместе наполняли Оксфорд наркотиками, убивали юные жизни глупых студентов. И вы не поделили эту партию, и ты задумал убийство или решил помочь Фецу избавиться от опостылевшего тебе дружка. Да ты просто свернул удочки и бросил запутавшегося парня на произвол мафии! Ты знал, что он перешел им дорогу, но ничего не сделал, чтобы уберечь его. Он позвонил тебе, чтобы попросить о помощи, а ты просто прикончил его. Но ты же столько раз говорил ему о своей любви!

- Я никогда не признавался ему в любви, черт тебя побери! - Морс вскочил и уперся руками в стол, закричав Льюису прямо в лицо. - Мы никогда не любили друг друга, Льюис! Мы просто трахались десять лет назад!

- Спасибо за доверие, сэр, - сказал Льюис, победно улыбаясь, и захлопнул лежавшую на столе папку. Морс грузно опустился на стул, закрыв лицо руками.

17 октября 198* г. 13.00

- Вы свободны, сэр, - Льюис прислонился спиной к дверному косяку. Камера уже стала привычным местом для его начальника, но сам Льюис с трудом перешагивал через ее порог в последние три дня. Каждый раз его встречал надменный взгляд голубых глаз и поток издевок, которым он не мог ничего противопоставить.

- Под подписку? - в этот раз Морс даже не открыл глаза. Он лежал на кровати, накрывшись одеялом.

- Нет. Мы взяли Феца и выбили из него признание.

- Дубинками?

"Старый мудила", - подумал Льюис, но сдержался и не сказал ничего резкого.

- Нет, обычным способом, как учат в учебниках. Он действительно взял первую попавшуюся чашку. Это случайная подстава, он ничего о вас не знает. Собирайтесь, сэр.

Морс тяжело вздохнул и сел на нарах.

- Надеюсь, все обвинения с меня сняты? - наконец он посмотрел Льюису в глаза, ожидая найти в них разочарование или презрение.

- Да, сэр. Мы передаем Феца в отдел по борьбе с наркотиками, а сами будем не у дел, как обычно. Я не подогнал вашу машину и, надеюсь, вы позволите подвезти вас до дома.

- Ты очень любезен, Льюис. Если бы все полицейские так заботились об обвиняемых…

- Сэр, вы все еще мой начальник, но ваше остроумие сейчас неуместно. Мы должны освободить камеру и подписать бумаги. Вы не могли бы поторопиться?

- Конечно, Льюис, - Морс закусил губу. - А ты повзрослел, Льюис.

- С вами я поседею, сэр. Давайте быстрее, - Льюис последовал за констеблем, выводящим их за пределы коридора сектора предварительного заключения.

18 октября 198* г. 21.30

- Я все-таки хочу узнать, что это за история, - детективы решили отметить освобождение инспектора в его доме. Морс не стремился появляться на публике, надеясь придти в норму после тюрьмы с помощью любимых пластинок и виски.

- Еще виски?

- Вы обещали немецкий военный коктейль.

- Ты напьешься, Льюис. Он сшибает с ног даже крепких парней.

- Я и так уже от радости напился. Я рад, что вы невиновны.

- Я знаю. И я очень благодарен тебе, - Морс сливал в один стакан русскую водку и виски.

- Убойное сочетание, - засмеялся Льюис.

- Ты же хотел попробовать, что я пил в молодости. Надеюсь, тебя не стошнит.

- А вы что будете?

- Просто виски. За тебя!

- За вас! - детективы залпом опрокинули стаканы. Морс со смехом наблюдал, как глаза Льюиса расширились и наполнились слезами.

- Ого! Ну и дрянь! - Льюис откашлялся. - Лучше пить пиво.

- Только не сегодня. Пей просто водку.

- И все-таки, что это за история с Питом? - Льюис отправил в рот кусок окорока.

- Ты же сам все знаешь. Зачем тебе мое подтверждение.

- Я... Я ничего не знаю, сэр, - Льюис, казалось, обиделся. - Вы все время что-то не договариваете, я теряюсь в догадках, строю дурацкие версии. То, что нашелся настоящий убийца - мое везение.

- Профессионализм. Твой профессионализм. За тебя, - они еще раз наполнили стаканы и чокнулись.

- Если бы вы не были так неосмотрительны и не оставляли свои отпечатки где попало, все было бы намного проще.

- И ты раскрыл бы это дело, не выходя из комнаты?

- Ха! Верно. Мне интересно, почему вы с самого начала мне врали, - Льюис занял угол дивана и вытянул ноги. - Я ведь никому не сказал бы.

- Я не врал, а недоговаривал. Это в моей ситуации было логично.

- Так вы с Питом действительно когда-то были любовниками? - Льюис посмотрел на шефа, который сидел в кресле и задумчиво рассматривал обои на противоположной стене.

- Если я отвечу отрицательно, ты мне не поверишь, верно? - сказал Морс после недолгого раздумья. - Я рад, что ты не использовал это в деле.

- Ну, гомосексуализм больше не преступление. Раньше, лет пятьдесят назад, я, конечно, посадил бы вас лет на пять-шесть. Как давно это у вас было? - Льюис сел прямо, поняв, что спросил лишнее. - Простите, сэр.

- Я не хотел, чтобы ты знал, - тихо сказал Морс. - Но, раз уж так вышло... Да, когда-то я попробовал. Но это продолжалось недолго. Он хотел того, чего я не мог дать.

- А! Понимаю.

- Нет, Льюис, не понимаешь. Он хотел того же, чего хочет Шарлотта: чтобы я всегда был рядом, чтобы работал как все, чтобы вечерами бывал дома, а в выходные ездил в супермаркет. Чтобы я был как все. И всегда был под рукой.

- Невероятно, сэр! Все женщины этого хотят.

- Но Пит не женщина, от него требовалось совсем другое.

- Понимаю, сэр. Да и вы вряд ли могли бы жить с мафиози.

- Верно. Еще водки?

- Ага. А вы, правда, не любили его? Извините.

- Ничего. Мы никогда не говорили о любви. Хотя я думал, что любил его, пока не... За тебя, Льюис.

- За вас, сэр. Пока что?

- Ничего, ничего.

- Опять увиливаете.

- Тебе не нужно знать правду, Льюис.

- Да ладно! Мы столько лет знакомы и я, благодаря этому делу, узнал, сколько вам лет, где вы служили и прочее.

- Скажи еще, что ты узнал мое имя, - неожиданно Морс поднялся и пересел к Льюису на диван.

- Если честно, сэр, то я его давно знаю, - Льюис потупил взор.

- Правда? Откуда? - Морс положил руку ему на плечо. - Ну же?

- Я залез в архив колледжа, сэр.

- Очень хорошо, Льюис.

- Меня зовут Робби, сэр, - Льюис посмотрел Морсу в глаза.

- Робби, - Морс взъерошил затылок сержанта. - Какой же ты у меня талантливый, Робби.

- А мне нравится ваше имя, сэр.

- А мне нравишься ты, - Морс смущенно замолчал.

- Я знаю, сэр.

- Знаешь? - недоумение читалось на лице инспектора. - Откуда?

- Нашел при обыске свою фотографию с пропуска. В томике Вордсворта.

- Черт! Я надеялся, что ты не полезешь в книги. Вот этого я действительно не хотел тебе говорить.

- Почему?

- Мы работаем вместе.

- Ну и что? - Льюис подвинулся ближе.

- Ты женат.

- Все ваши любовницы замужем.

- Ты должен презирать меня.

- За что?

- За то, что я влюблен в тебя, - шепнул Морс Льюису на ухо.

- Думаете, я смогу отказать вам? - шепнул Льюис в ответ.

Морс посмотрел в глаза Льюиса и не верил своим ушам.

- Ты сошел с ума, Льюис.

- Так точно, сэр. Я люблю вас, - сказал Льюис, мягко проводя пальцами по щеке шефа.

- И давно? - недоверчиво спросил Морс.

- Давно. Но до этого дела я не верил, что вы осмелитесь признаться. Сам бы я ни за что не решился. Я же стопроцентный натурал, сэр.

- Был до этого виски? - усмехнулся Морс, обнимая своего сержанта.

- Был до этой водки, сэр, - поправил Льюис, и притянул инспектора к себе.